Skip to content
2026-08-11
  • 頭條
  • 財經
  • 地方.社會
  • 文教.科技
  • 專題
  • 娛樂影劇
  • 政治
  • 國際
  • 運動
  • 生活
 點傳媒   News586

點傳媒 News586

Primary Menu
  • 頭條
  • 財經
  • 地方.社會
  • 文教.科技
  • 專題
  • 娛樂影劇
  • 政治
  • 國際
  • 運動
  • 生活
即時
  • 生活
  • 臺中市

跨越無聲的悸動!《聽見你的聲音》今夏最揪心青春愛戀

News586 黃秀卿-台中 2026-08-03
 【點傳媒/記者黃秀卿報導】深刻的初戀總發生在夏天!法國新浪潮代表作《夏日之戀》講述兩男一女自由奔放、激情卻又具毀滅性的三角關係。新藝計畫 複象公場《聽見你的聲音》則在三角戀中加入聾人少年,更加具有劇情張力,成為一段「說不出口」、充滿誤解與猜測的BL青春愛戀故事,8月22日至23日將在臺中國家歌劇院上演。
《聽見你的聲音》主角「大樹」是一名熱愛寫作的聽障高中生,因手語和文字邏輯不同,求助於兩位聽人朋友。青梅竹馬「宜恩」熱情扮演大樹與世界溝通的橋樑,卻又小心翼翼地為他過濾掉刺耳的批評;憤世嫉俗的「逸翔」,則一直將他推進成人世界,要他「登大人」。他們的情感關係,就在口語、手語及文字的轉譯間「擦槍走火」。
「3人之間擾動出難以言說的情感漣漪……這齣戲是在談論自我、理想、友誼與愛情的青春浪潮,感覺如果王家衛要導舞台劇,這就是一齣他會想要做的戲。」國立臺北藝術大學戲劇系兼任助理教授耿一偉撰文指出,「聽障」讓主角與世界無法溝通的隔閡,變得非常具體,「這不就是青少年時期迷失在認同危機時,最能精確描述的極端狀態嗎?」
複象公場2014年由團長李承寯、藝術總監李承叡、王珩共同創立,曾以入圍台新藝術獎的《回家》3度征服歐洲舞台。《聽見你的聲音》歷時3年發展,是複象公場首次登上歌劇院舞台的作品。飾演大樹的鄭昆興為聾人演員,飾演逸翔的羅振佑為聽人演員,飾演宜恩的廖曉彤則因雙親為聾人而熟悉手語;戲裡角色間的溝通困難,也真實存在於舞台上。
導演李承叡指出,聽人總以為聲音是唯一的溝通媒介,但當手語與口語在舞台上交融,兩者語法結構上的差異會形成一種張力:舞台上的手語更接近圖像與動作邏輯,而非中文字面語序。這種刻意製造的對話落差,能促使聽人與非聽人觀眾都能在同一個黑盒子裡,一起探索「理解」的本質。 編劇李承寯強調,這齣戲探討的是人們如何學習互相理解,更深一層則觸及對世界的理解與權力的關係。這不是一個聾人的故事,而是每個人的故事。
歌劇院藝術總監李惠美表示,《聽見你的聲音》是歌劇院新藝計畫「多元參與」主題的獲選作品,同時運用手語與口語、「視形傳譯」的美學概念,演員們除了記台詞,更需要練習眼神、肢體與手語手勢的搭配,歌劇院特別開放8月22日午場部分名額給聾人觀眾報名觀賞,每場次演後座談也規劃聽打及專業手譯員服務,讓全場的聾、聽觀眾都能毫無阻礙地感受劇場的魅力。圖/業者提供
延伸閱讀:【點傳媒 News586】
Tags: 李承寯 記者黃秀卿 黃秀卿 點傳媒黃秀卿

Continue Reading

Previous: 消費換現金兼做愛心 狂熱民眾深夜排隊搶頭香
Next: 簡錦清個展 近20件作品 大墩文化中心首度公開
《News586傳媒》 關心您
News586傳媒 關心您

近期文章

  • 從導演到宮廟品牌推手 陳毅多年實戰經驗助地方宮廟被看見 2026-08-11
  • 高雄議會外交再添藝文深度,康裕成率團東京觀展圓滿結束日本行 2026-08-11
  • 女誤信網詐話術 店員啟無聲報案簡訊 警民聯手保女積蓄 2026-08-11
  • 中壢舊城訊息圖像成果展 8月15日壢景町展出「2026壢遊季」視覺 2026-08-11
  • 歌仔戲《土地公傳奇‧親人‧情人》 8/14桃園青溪公園精彩演出 2026-08-11
  • 跨世代顧問為台中市政獻策 93歲邱伯達現身西區座談、各界代表踴躍建言 2026-08-11
  • 高雄拚科技產業再下一城!半導體、AI布局加速 傳產也成功轉型 2026-08-10
  • 中捷藍線樹木處理公開說明 專業逐株評估、優先移植並落實補植 2026-08-10
  • 瞄準AI伺服器與車用市場 億光泰國新廠動土!深化全球供應鏈佈局 2026-08-10
  • 桃青局陪伴青年青年深耕龜山 代表團隊獲青發署「青聚點」肯定 2026-08-10

新聞分類

2026 年 8 月
一 二 三 四 五 六 日
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
« 7 月    

您可能錯過的新聞

從導演到宮廟品牌推手 陳毅多年實戰經驗助地方宮廟被看見
  • 地方.社會
  • 桃園市

從導演到宮廟品牌推手 陳毅多年實戰經驗助地方宮廟被看見

2026-08-11
高雄議會外交再添藝文深度,康裕成率團東京觀展圓滿結束日本行
  • 國際
  • 高雄市

高雄議會外交再添藝文深度,康裕成率團東京觀展圓滿結束日本行

2026-08-11
女誤信網詐話術 店員啟無聲報案簡訊 警民聯手保女積蓄
  • 地方.社會
  • 臺南市

女誤信網詐話術 店員啟無聲報案簡訊 警民聯手保女積蓄

2026-08-11
中壢舊城訊息圖像成果展 8月15日壢景町展出「2026壢遊季」視覺
  • 文教.科技
  • 桃園市

中壢舊城訊息圖像成果展 8月15日壢景町展出「2026壢遊季」視覺

2026-08-11

點傳媒News586

深入本業的新聞報導,加強篇幅,擴大轄區報導,出刊彩色報紙報導,以回饋社會大眾,讓讀者更快速知道所發生的大小新聞與常識。

主要以提供每日更新最新新聞,如:國際、科技、政治、社會、地方、兩岸、國際、財經、數位、運動、娛樂、生活、健康、旅遊類別新聞

*版權所有 請勿任意轉載*

【總社採訪中心】

廣告、爆料專線:

0900777721

focusnews@yahoo.com.tw

【臺南辦公室】

台南市東區崇德21街42之5號

 

【南部採訪中心】

廣告、爆料專線:

0981381438

pkpk5345534588@gmail.com

合作夥伴

  • 點傳媒(本社)
  • PCHOME
  • LIFE生活網
  • 奧丁丁新聞
  • 媒事看新聞
  • 蕃薯藤
  • 天天上新聞
  • 是新聞
  • 囔囔社
  • 點傳媒News586 宗旨
  • 點傳媒News586線上記者
  • 點傳媒|線上記者規約
  • 點傳媒News586公告
  • 頭條
  • 財經
  • 地方.社會
  • 文教.科技
  • 專題
  • 娛樂影劇
  • 政治
  • 國際
  • 運動
  • 生活
Copyright © All rights reserved. | MoreNews by AF themes.