【News586／記者張淑慧報導】國立高雄大學建築學系近日公布參與日本奈良二０二六國際木造建築設計工作營交流成果。該系學生於多校競逐的設計提案中表現亮眼，兩組作品分別獲得第二名與第四名佳績，展現跨文化建築設計整合能力與空間創意，也凸顯國立高雄大學建築教育在國際專業舞台的競爭力。
本次工作營於寒假期間在日本奈良舉行，由國立高雄大學校長陳啓仁率團參與，建築學系副教授陳怡兆共同領隊，帶領學生赴日交流，並與日本畿央大學及國立臺灣科技大學師生共同進行跨國設計實作。活動採密集設計演習、學術講座與文化踏查並行，使學生在歷史文化環境中學習木造建築設計思維，並深化對文化保存議題的理解。
陳啓仁指出，透過海外專業工作營與跨國建築教育合作，可拓展學生國際視野，並在跨文化合作情境中培養專業溝通與團隊整合能力。學生於國際設計評選獲得佳績，呈現國立高雄大學建築教育長期累積的專業能量與國際競爭力。校方亦持續以此類交流推動國際移動學習與實作教育，協助學生在真實場域累積跨文化學習與專業實作經驗。
陳怡兆表示，木造建築不僅是工程技術的呈現，更承載文化與時間的累積。透過設計實作與歷史場域踏查並行，學生得以從傳統構法理解建築文化脈絡，進而轉譯為當代建築設計語彙，同時更加聚焦永續材料與低碳建築等議題。
國立高雄大學指出，畿央大學為校方重要姐妹校，雙方長年維持密切學術合作，並持續共同推動奈良明日香村歷史聚落調查與建築工作營等交流活動，延續近年台日建築教育合作基礎。透過多年互訪與教學合作，逐步建立穩定的國際建築教育平台，讓學生能在真實歷史場域中學習建築設計與文化保存，本次木造建築設計工作營即為長期合作的深化與延伸。
本次工作營以木造住宅設計為主題，三校學生混合編組，以我的家為命題展開設計發想。各組從概念發展、空間配置到模型製作與成果發表，需整合建築構造、生活文化與空間敘事等多面向思考，並在密集設計演習中完成完整提案。最終由專業評審團講評與評選，國立高雄大學兩組學生自眾多提案中脫穎而出，分別獲得第二名與第四名。
評審團指出，國立高雄大學學生在構造邏輯、空間敘事與文化轉譯等面向展現成熟設計思維，能將日本傳統木造建築文化元素轉化為具當代意義的住宅設計方案，呈現兼具文化理解與創新思考的能力。
除設計實作外，活動期間亦安排多場建築專題講座，由台日教授分享木造建築歷史、構造技術與文化背景，協助學生理解不同氣候條件與生活文化如何影響住宅形式與材料選擇。行程並走訪奈良多處傳統木造建築與文化資產，學生在古民家聚落與宗教建築中觀察梁柱尺度、榫卯接合與空間秩序，從材料、構造與文化脈絡層面理解木造建築所承載的歷史價值。
