【News586/記者彭慧婉報導】《小兔彼得的故事》自1902年正式商業出版後，120年間在不同領域都有亮眼的表現！當1929年米老鼠熱潮席捲全世界，華特•迪士尼曾向小兔彼得的作者碧雅翠絲．波特與出版社沃恩公司拋出橄欖枝，但波特女士認為自己的插畫並不適合做成動畫，當動畫公司把插圖放得很大，畫質會不夠完美，進而婉拒了迪士尼的邀請。直到1992年，隨著動畫技術的發展，沃恩公司認為讓小兔彼得躍上銀幕是可行的，動畫製作團隊以波特女士每本書約三十張插圖為基礎手工繪製，製作了大約三萬兩千格圖畫，系列動畫《小兔彼得和他的朋友》才終於問世！今年2022年動畫恰逢動畫上映30週年，搭配小兔彼得120週年紀念特展，系列動畫也在桃園市立圖書館平鎮圖書館放映。
除了系列動畫外，以小兔彼得作為主角的3D電影《比得兔》在2018年上映，2021年推出了續集《比得兔兔》。故事設定在湖區，其中彼得兔依然保有淘氣的形象，而我們熟悉的系列故事角色也在其中以3D形象和大家見面，但過於現代和許多太過調皮的場面，讓這部電影在波特女士與系列作品的粉絲中具有兩極的反映。與電影評價不同，小兔彼得系列故事的舞台表演廣受稱讚！英國皇家芭蕾舞團曾在1971年將「小兔彼得和他的朋友」中的五個故事改編成一齣芭蕾舞劇，把原著的魅力真實鮮活的展現，受到觀眾一致好評，甚至曾經有一個五歲的小觀眾含淚說：「我不想要它演完！」。而近年英國湖區碧雅翠絲．波特的世界園區劇院也有彼得迷們喜愛的木偶舞台劇，2016年在波特女士誕辰150週年演出「Where is Peter Rabbit?小兔彼得在哪裡？」許多家庭讚不絕口，成為園區熱門親子活動！今年小兔彼得120週年更是以「Happy Birthday Peter Rabbit生日快樂小兔彼得」為主題，栩栩如生的角色木偶經由操偶師的手，活靈活現的表演耳熟能詳的經典故事，讓現場的大小朋友沉浸在小兔彼得系列故事的魔法世界中。
桃園市立圖書館和青林國際出版攜手舉辦的「小兔彼得120週年經典冒險旅程特展」，在展期間特別邀請國內最具規模與歷史的專業兒童劇團之一的九歌兒童劇團，秉持國際化、專業化、精緻化及生活化的核心概念，以和孩子更為親近的故事互動小劇場形式，九歌兒童劇團將經典《小兔彼得的故事》以更活潑有趣的方式呈現。有別於英國的芭蕾舞劇與木偶舞台劇，九歌兒童劇團邀請孩子們進入故事中，減少舞台的距離感，增加更多趣味性，和現場的大朋友、小朋友一起聽故事、演故事、玩故事。10月1日(六)、10月2日(日)桃園圖書館平鎮分館，邀請大家共襄盛舉，一起身體力行、親自感受《小兔彼得的故事》的迷人之處！詳情請上桃園市立圖書館官方網(https://www.typl.gov.tw)。
