Skip to content
2025-07-05
  • 頭條
  • 財經
  • 社會
  • 文教.科技
  • 專題
  • 娛樂影劇
  • 政治
  • 國際
  • 運動
  • 生活
News586傳媒

News586傳媒

Primary Menu
  • 頭條
  • 財經
  • 社會
  • 文教.科技
  • 專題
  • 娛樂影劇
  • 政治
  • 國際
  • 運動
  • 生活
即時
  • 臺中市
  • 財經

黃春明《戰士,乾杯!》首登歌劇院!曉劇場率魯凱族演員重現經典文學

News586 黃秀卿-台中 2022-09-25

【News586/記者黃秀卿報導】臺中國家歌劇院遇見巨人系列節目《戰士,乾杯!》,由曉劇場導演鍾伯淵詮釋文學大師黃春明經典作品,11月5日(六)、11月6日(日)於小劇場揭開被遺忘的歷史。歌劇院副總監鄢繼嬪說:「黃春明以散文、劇作、新詩三種不同形式書寫《戰士,乾杯!》,顯見他對這個故事的特殊情懷,期待劇場演出能疊加、展露出不同世代創作者對於歷史的省思與人文關懷。」

《戰士,乾杯!》講述魯凱族青年熊一家四代男性,因政權更替,曾被迫為日軍、共軍、國軍而戰,甚至犧牲性命的傷痕記憶,是黃春明1973年拍攝紀錄片時,走訪屏東魯凱族部落的真實體悟,1988年寫成散文、1994年寫成劇本,2005年又發表新詩,2019年的小說《跟著寶貝兒走》中,也有《戰士,乾杯!》的意象,顯見這個故事對黃春明的重要性。

導演鍾伯淵說,2016年與黃春明合作共融劇場《魚.貓》時,心裡一直醞釀著想將《戰士,乾杯!》搬上舞台,多次與黃春明探討搬演的想法,歷經數度來回獲得老師首肯,「老師很認真地說,這是他闔上眼睛前最重要的一件事;有時候他談著就演起來了,看排練影片時也非常激動,提醒如何呈現魯凱本來面貌。」

鍾伯淵實地探尋屏東—從舊好茶部落到新好茶部落,又因88風災移至禮納里部落的遷徙軌跡。舊好茶至今仍只能靠直升機或走路才能到達,創作團隊一行人走了4、5小時山路,造訪已有6百年歷史的舊好茶,即使歷經災難,卻依舊保持完整。他說:「因為這趟路,看見了魯凱老祖先的智慧,也看見了被迫遷徙所造成的後果。」

黃春明老師曾說《戰士,乾杯!》談的是社會結構暴力,鍾伯淵也提到,早先老師被定位為臺灣鄉土派文學家,而過去的國語運動呈現了本省跟外省的社會結構暴力,無形中也讓黃春明老師的創作受到貶抑,因此當老師抵達舊好茶部落,又看到政權結構下的暴力,深有所感,《戰士,乾杯!》就是要去探討這個問題,期待這些壓迫被打破。

《戰士,乾杯!》也將黃春明劇本中的5個英靈腳色,以面具畫上魯凱族的百合花、圖騰等元素的方式代表,想像從魯凱族人的觀點,去提問「為什麼我們的子孫去幫別人打仗?」鍾伯淵表示,每個鬼魂出來時就像傳統戲曲一樣自報家門,還會像是丑角一樣捧哏對話,這也是劇作詮釋與散文最大的不同,加入東方戲劇元素,既傳統又當代。

《戰士,乾杯!》由關注當代社會議題、擅長改編經典文學作品的曉劇場製作,魯凱族演員柯玉玲、資深劇場人韋以丞、實力派創作者Arase阿拉斯及曉劇場團員將透過魯凱族語、華語交疊敘說及吟唱,邀請觀眾11月初到歌劇院,在文學性與劇場感交織的人文氛圍中,與魯凱戰士祖靈乾杯!圖/業者提供

延伸閱讀:【焦點傳媒社】

Tags: 焦點時報記者黃秀卿 記者黃秀卿 黃秀卿

Continue Reading

Previous: 921地震教育園區「9愛3保嘉年華」趣味遊戲學防災
Next: 高市府觀光局10月力推鳳山懷舊美食之旅 尋找舌尖好滋味
台中清水分局關心您
霧峰分局關心您

新聞曝光合作夥伴

近期文章

  • 臺中國家歌劇院暑假限定演出 百老匯授權劇《戲啊!出包惹》中文版 2025-07-04
  • 綠光劇團世界劇場 《八月,在我家》黑色幽默笑看失控大家庭 2025-07-04
  • 大甲鐵砧山親子寵物餐廳周年慶 免費停車步道露營一次滿足 2025-07-04
  • 準颱風「丹娜絲」恐襲台 中市府全面啟動防颱整備 2025-07-04
  • 桃園區基層座談 張善政訪視基層「力拚捷運綠線115年底通車」 2025-07-04
  • 石門福華饗樂今夏 鄰里專屬餐飲優惠開跑 2025-07-04
  • 科技紮根 學前程式科技亮點學校計畫成果發表會 2025-07-04
  • 秀健康、比才藝 230位爺奶活躍出演 2025-07-04
  • 全國唯一!高雄再度榮膺「全國招商王」連霸四大獎 2025-07-04
  • 中壢區漁會漁業政策宣導座談會 桃市府續推永安漁港建設 2025-07-04

新聞分類

2022 年 9 月
一 二 三 四 五 六 日
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
« 8 月   10 月 »

您可能錯過的新聞

臺中國家歌劇院暑假限定演出 百老匯授權劇《戲啊!出包惹》中文版
  • 生活
  • 臺中市

臺中國家歌劇院暑假限定演出 百老匯授權劇《戲啊!出包惹》中文版

2025-07-04
綠光劇團世界劇場 《八月,在我家》黑色幽默笑看失控大家庭
  • 生活
  • 臺中市

綠光劇團世界劇場 《八月,在我家》黑色幽默笑看失控大家庭

2025-07-04
大甲鐵砧山親子寵物餐廳周年慶 免費停車步道露營一次滿足
  • 生活
  • 臺中市

大甲鐵砧山親子寵物餐廳周年慶 免費停車步道露營一次滿足

2025-07-04
準颱風「丹娜絲」恐襲台 中市府全面啟動防颱整備
  • 生活
  • 臺中市

準颱風「丹娜絲」恐襲台 中市府全面啟動防颱整備

2025-07-04

News586傳媒

邁入第15年深入本業的新聞報導,加強篇幅,擴大轄區報導,出刊彩色報紙報導,以回饋社會大眾,讓讀者更快速知道所發生的大小新聞與常識。

主要以提供每日更新最新新聞,如:國際、科技、政治、社會、地方、兩岸、國際、財經、數位、運動、娛樂、生活、健康、旅遊類別新聞

【總社採訪中心】

廣告、爆料專線:

0900777721

focusnews@yahoo.com.tw

【臺南採訪辦公室】

台南市安南區安中路

 

【南部採訪中心】

廣告、爆料專線:

0981381438

pkpk5345534588@gmail.com

合作夥伴

  • 焦點傳媒社(本社)
  • PCHOME
  • 蕃薯藤
  • LIFE生活網
  • 奧丁丁新聞
  • 媒事看新聞
  • 天天上新聞
  • 是新聞
  • 囔囔社
  • News586傳媒介紹
  • News586傳媒線上記者
  • 線上記者規約
  • News586傳媒公告
  • 頭條
  • 財經
  • 社會
  • 文教.科技
  • 專題
  • 娛樂影劇
  • 政治
  • 國際
  • 運動
  • 生活
Copyright © All rights reserved. | MoreNews by AF themes.